Винтажный офорт выполнен с гравюры немецкого художника Иоганна-Габриэля Поппеля (Johann Gabriel Poppel, 1807–1882).
Поппель впервые опубликовал гравюру с видом Бранденбургских ворот в середине XIX века. Тогда его берлинский пейзаж был пустоват: площадь населяли только прогуливающиеся верхом горожане. Спустя годы, в начале 1880-х, художник добавил на первый план больше фигур. И если присмотреться, всадники оказались одеты более старомодно, чем публика, отдыхающая в тени лип Унтер-ден-Линден.
